Dolní Slezsko pro rodiny - podzimní atrakce pro děti

Zlatý podzim je ideální chvílí zpomalit, nadechnout se čerstvého vzduchu a strávit více času s rodinou. Dolní Slezsko na podzim okouzluje barvami, nabízí spoustu prostoru bez davů a… celou řadu atrakcí, které probouzejí dětskou představivost, vybízejí k pohybu a umožňují poznávat svět hrou.

Ať už má vaše rodina ráda horské túry, objevování přírody, interaktivní muzea, nebo vzrušující sjezdy a vodní dobrodružství, v této části Polska si každý najde něco pro sebe. Připravili jsme průvodce pro rodiny, které si chtějí naplánovat podzimní víkend nebo několik dní odpočinku s dětmi.

Najdete zde osvědčené atrakce vhodné pro malé děti i teenagery, doporučená místa pro aktivní odpočinek a ubytování, které spojuje pohodlí s výhodnou polohou. Poradíme vám, kde mohou děti potkat zvířata ze šesti kontinentů, jak odhalit tajemství krkonošských legend, kde zažít první dobrodružství na raftu a kde se svézt na bobové dráze na horském svahu… na podzim!

Nechybí ani tipy pro zvídavé rodiny: památky, které přibližují historii neotřelým způsobem, muzea, v nichž se můžete dotknout minulosti, a místa, kde se učení mění v zábavu. To vše uprostřed úžasné přírody Jizerských hor, Krkonoš, Stolových hor a Kladské kotliny, která se na podzim rozzáří odstíny zlaté, červené a hnědé.

Pokud sníte o rodinném čase offline, bez obrazovek, zato s pořádnou dávkou pohybu, smíchu a společných vzpomínek, podzimní Dolní Slezsko bude skvělou volbou. Vydejte se objevovat nejzajímavější místa regionu, beze spěchu, se zvědavostí a chutí zažít dobrodružství.

DOPORUČENÉ TURISTICKÉ ATRAKCE

OBSAH:

Podzim v Dolním Slezsku - ideální období pro rodinné objevování

Když pod nohama šustí listí a hory se zahalí do zlaté a červené, Dolní Slezsko se stává ideálním místem pro rodinná dobrodružství. Je to období, kdy mizí davy turistů a příroda zve ke klidným procházkám, objevování hradů, zámků, muzeí a zahrad. Na podzim navíc získává řada míst jedinečnou atmosféru, od interaktivních výstav až po útulné horské chaty.

Region nabízí něco pro každého: děti nadchne ZOO Łączna, multimediální muzea nebo bobová dráha v Karpaczi, dospělí zase ocení malebné trasy, termální lázně a místní chutě. Společné chvíle u táboráku, podzimní pikniky nebo krátké víkendové výpravy. To vše čeká na rodiny, které hledají nevšední zážitky. Dolní Slezsko na podzim spojuje poznávání, zábavu a přírodu, beze spěchu, v příjemném rytmu zlatého ročního období.

Aktivně a s výhledem - rodinné atrakce pod širým nebem

Podzim je ideálním obdobím pro pobyt venku, bez veder, uprostřed působivých barev přírody a bez front na atrakce. Dolní Slezsko nabízí spoustu možností pro rodiny, které rády tráví čas aktivně, ať už v pohybu, nebo v klidnějším tempu, ale vždy s krásným výhledem v pozadí.

Moderní kabinová lanovka Ski&Sun ve Świeradowě-Zdroji vás vyveze vysoko do Jizerských hor a nabídne nezapomenutelné zážitky celé rodině. V Karpaczi čeká Alpine Coaster Kolorowa, bobová dráha, která přináší vzrušení dětem i dospělým. A pokud hledáte dobrodružství spojené s trochou klidu, plavby na raftech Berga po řece Bóbr jsou skvělým způsobem, jak obdivovat podzimní přírodu ze zcela jiné perspektivy. Tyto atrakce skvěle spojují pohyb, radost a společně strávený rodinný čas.

Ski&Sun Świeradów-Zdrój - podzimní dobrodružství v Jizerských horách

Podzim v Jizerských horách dokáže okouzlit barvami a Ski&Sun Świeradów-Zdrój umožňuje podívat se na tuto krajinu ze zcela jiné perspektivy. Je to skvělý cíl pro rodinný den plný horských výhledů, procházek a atrakcí, které zaujmou děti i dospělé.

Rodinné dobrodružství stojí za to začít jízdou kabinovou lanovkou. Trasa je dlouhá přes 2 km a pohodlné osmimístné kabiny vás vyvezou vysoko do hor bez náročného výstupu. To oceníte zejména při výletě s dětmi. Nahoře se můžete vydat na procházku po Jizerských horách, ale vyplatí se zastavit také na vyhlídkové terase 360°, která se nachází v nadmořské výšce 1060 m. Z terasy se otevírá panorama Jizerských hor a Krkonoš a dva dalekohledy umožňují zahlédnout například Szrenici, Sněžné jámy a za příznivého počasí dokonce i Sněžku.

Rodiny, které hledají větší dávku vzrušení, mohou vyzkoušet Ski&Sun Coaster. Celoroční bobová dráha měří 720 metrů a vede přes zatáčky, sjezdy i stoupání. Starší děti může zaujmout také Mountaincart, tříkolové terénní vozítko, na kterém se sjíždí od horní stanice lanovky po trase dlouhé 3,5 km. Atrakce je určena dětem od 8 let v doprovodu dospělých.

Ski&Sun Świeradów-Zdrój na podzim umožňuje spojit rodinný čas s pohybem a obdivováním horské krajiny. Pokud tedy hledáte atrakce pro děti v Dolním Slezsku a podzimní barvy nejraději pozorujete z výšky, zařaďte toto místo do svého výletního plánu.

Kde nás najdete?

Źródlana 7, 59-850 Świeradów-Zdrój

Více informací: Ski&Sun Świeradów-Zdrój 

Gigantei v Piechowicích - rodinná výprava do říše Krakonoše

Co říkáte na podzimní procházku po Krkonoších, při které potkáte třímetrového mravence, obrovskou housenku a majestátního motýla? Gigantei Karkonosze je vzdělávací a zábavní park, který spojuje horskou přírodu, místní legendy a dětskou představivost. Na podzim, když se Krkonoše zbarví do zlaté a červené, získává toto místo další kouzlo a může se stát zajímavým cílem rodinného výletu po Dolním Slezsku.

Dobrodružství začíná v říši Krakonoše, legendárního ducha hor. Trasa parkem se inspirovala skutečnými krkonošskými stezkami a místy, například průsmykem Okraj, Skalním stolem nebo vodopádem Kamieńczyka. Největší zájem dětí však vzbuzují obří modely hmyzu. Můžete se setkat tváří v tvář s třímetrovým mravencem, pětimetrovou housenkou kukléřky diviznové nebo jasoněm červenookým. Zábava je tak zároveň příležitostí poznávat krkonošskou přírodu a její neobyčejné obyvatele.

Další zážitky nabízí terénní hra „GIGAPRZYGODA“. Malí objevitelé řeší úkoly a odhalují další tajemství parku. Na závěr výpravy získají medaili „Objevitele GIGANTEI“. Na místě najdete také zónu hobby horse s arénou o rozměrech 30 × 15 m a dráhou s osmi překážkami.

Gigantei je zajímavou podzimní atrakcí pro děti v Dolním Slezsku, zejména pro rodiny, které rády tráví čas venku. Krásné výhledy na Krkonoše, pohyb, hádanky a špetka pohádkové atmosféry promění obyčejnou procházku ve výpravu do světa horských legend a obrů.

Kde nás najdete?

A. Mickiewicza 1A, 58-540 Karpacz

Více informací: Gigantei - Krkonošský park Krakonoše

Alpine Coaster Kolorowa

V samém srdci Karpacze, na pozadí majestátních hor, se nachází Alpine Coaster Kolorowa. Atrakce, která spojuje rychlost, výhledy a pořádnou zábavu pro celou rodinu. Nenajdete zde jednu, ale hned dvě bobové dráhy: celoroční Alpine Coaster a sezonní korytovou bobovou dráhu, které slibují nezapomenutelné zážitky v různých ročních obdobích.

Na dráze Alpine Coaster nejprve absolvujete 370 metrů dlouhý výjezd s výhledem na panorama Krkonoš a poté vás čeká 1060 metrů dlouhý sjezd plný zatáček, spirál o 720° a 360°, terénních zlomů a vzrušení. Maximální rychlost dosahuje až 40 km/h, ale tempo sjezdu ovládáte vy!

Korytová bobová dráha, otevřená od jara do podzimu, nabízí svižný sjezd s tunely a otevřenou konstrukcí, díky které si užijete blízkost přírody. Obě dráhy umožňují jízdu v jednom i ve dvou, takže jsou ideální volbou pro rodiny s dětmi. O bezpečnost se starají pásy, brzdy a moderní konstrukce drah. Je to skvělý tip na aktivní odpoledne v Karpaczi, s úsměvem, adrenalinem a horským panoramatem v pozadí.

Kde nás najdete?

Konstytucji 3-ego Maja 51a, 58-540 Karpacz

Více informací: Rekreační a sportovní centrum Kolorowa v Karpaczi  

S nádechem kouzel a legend - dobrodružství, která probouzejí představivost

Dolní Slezsko nejsou jen hory a zámky, ale také kraj plný příběhů, tajemství a míst, která vás přenesou do úplně jiného světa. Na podzim, když se údolími převalují mlhy a příroda získává pohádkový ráz, pracuje představivost dětí i dospělých naplno. Je to ideální čas ponořit se do krkonošských legend, poznávat kulturu Dálného východu a vydat se za dobrodružstvím s nádechem kouzel.

V Karpaczi čekají Karkonoskie Tajemnice, multimediální centrum, kde se děti mohou setkat s legendárním Krakonošem, připravovat elixíry a objevovat interaktivní výstavy. V Przesiece zase „Malé Japonsko“ okouzluje nejen barvami podzimních javorů, ale také muzeem samurajů a klidem japonské zahrady. Tato místa baví, vzdělávají a inspirují. Jsou ideální pro podzimní dny plné fantazie a společných příběhů.

Karkonoskie Tajemnice v Karpaczi

Karkonoskie Tajemnice patří k nejpozoruhodnějším rodinným atrakcím Dolního Slezska a jsou vítězem prestižní ankety National Geographic „7 nových divů Polska“. V podzemních prostorách přímo pod centrem Karpacze čeká na návštěvníky multimediální expozice plná legend, historie a kouzelných jevů. Návštěvníci se přenesou do světa Krakonoše, legendárního strážce Krkonoš, a poznají 12 neobyčejných příběhů o bylinkářích, alchymistech a hledačích pokladů.

Výstava zapojuje všechny smysly: světlo, zvuk a interaktivní stanoviště proměňují učení v zábavu. Děti mohou vařit elixíry, rozhánět bouřky bubnem, hrát na neviditelnou harfu nebo vytvořit vlastní podobu Krakonoše. Na místě najdete také největší sochu této postavy v Polsku, vysokou přes 7 metrů! Prohlídka s průvodcem na tabletu je dostupná v několika jazycích, takže je toto místo lákavé pro rodiny z celého světa.

Kde nás najdete?

A. Mickiewicza 1A, 58-540 Karpacz

Více informací: Karkonoskie Tajemnice

Učení hrou - interaktivní a vzdělávací atrakce

Podzimní dny jsou skvělou příležitostí spojit objevování Dolního Slezska s dávkou zajímavých poznatků podaných tak, aby zaujaly a pobavily celou rodinu. V regionu nechybí moderní muzea a místa, kde se děti učí vlastní zkušeností a dospělí s radostí oživují vzpomínky na své mládí. Tady nemusíte stát za provazem a dodržovat zákaz dotýkání, právě naopak!

V Kudowě-Zdroji čeká Polsko-české interaktivní muzeum Kladska, plné moderních expozic, her, dotykových map a vzdělávacích sálů, které zapojují všechny smysly. V Kowarech zase stojí za návštěvu Muzeum Sentymentów, plné interiérů, vybavení a detailů z období socialistického Polska. Pro děti budou zajímavostí a pro dospělé cestou do minulosti. Tyto atrakce vzdělávají a zároveň posilují mezigenerační vztahy a vytvářejí společné vzpomínky.

Polsko-české interaktivní muzeum Kladska v Kudowě-Zdroji

Tohle není obyčejné muzeum, ale svět plný fantazie, technologií a smyslových zážitků. Polsko-české interaktivní muzeum Kladska v Kudowě-Zdroji je moderní vzdělávací prostor, který zve děti, mládež i dospělé k poutavému objevování regionu. Žádné zákazy dotýkání, právě naopak! Tady si můžete všechno vyzkoušet, vnímat a zažít na vlastní kůži.

Na ploše přes 600 m² se nachází 18 tematických sálů, v nichž se příroda, kultura a legendy propojují s moderními technologiemi: virtuální realitou, videomappingem a senzory dotyku, světla, zvuku i vůně. Projdete labyrintem Bludných skal, uslyšíte šepot Lesního lidu, odpočinete si u Jezera rozkoše a potkáte kouzelného Vodníka, který vypráví staré legendy. Děti si zamilují smyslové hry a dospělé nadchne propracovanost expozice i emoce, které vyvolává.

Je to místo, kde se učení stává radostí a každý se promění v hrdinu příběhu o Kladsku. Ideální pro rodinný víkend, deštivý den nebo výlet. Odtud si určitě odnesete zážitky.

Kde nás najdete?

Zdrojowa 52, 57-350 Kudowa-Zdrój

Více informací: Polsko-české interaktivní muzeum Kladska v Kudowě-Zdroji 

Muzeum Sentymentów v Kowarech

Muzeum Sentymentów v Kowarech nabízí jedinečnou cestu do světa, který si mnozí pamatují z dětství a mladší generace ho znají hlavně z vyprávění. Jde o jedinou takovou expozici v Dolním Slezsku, kde se můžete doslova ponořit do každodenního života v socialistickém Polsku: vejít do kuchyně prarodičů, posadit se v někdejším sekretariátu nebo se přenést do školní třídy před několika desetiletími.

Na ploše přes 1000 m² vzniklo 17 tematických místností, pečlivě zařízených originálním nábytkem, vybavením a dekoracemi z 60., 70. a 80. let. Návštěvníci si prohlédnou například dětský a studentský pokoj, fotografickou temnou komoru, lékařskou ordinaci, staré kino, dobovou koupelnu nebo obývací pokoj s klasickou obývací stěnou. Každá místnost vypráví jiný příběh, vyvolává emoce a probouzí vzpomínky.

Tohle místo vtáhne celou rodinu! Děti objevují každodenní život bez internetu a dospělí se usmívají při pohledu na legendární automat na sodovku, magnetofonové kazety nebo seriál „Czterdziestolatek“ ve starém televizoru. Autentické, dojemné a plné humoru. Muzeum Sentymentów by na mapě rodinných výletů po Dolním Slezsku nemělo chybět.

Kde nás najdete?

Zamkowa 9, 58-530 Kowary

Více informací: Muzeum Sentymentów v Kowarech 

Zvířata, příroda a zážitky v jejím objetí

Podzim je skvělou chvílí zpomalit a přiblížit se přírodě, bez davů, uprostřed barevného listí a na čerstvém vzduchu. Pro rodiny s dětmi je to výborná příležitost společně objevovat svět zvířat, učit se vlastní zkušeností a jednoduše si užívat klid, který pobyt v přírodě přináší. V Dolním Slezsku najdete místa, která spojují vzdělávání s odpočinkem a zábavou pod širým nebem.

ZOO Łączna je komorní rodinná zoologická zahrada, ve které můžete symbolicky procestovat šest kontinentů a některá zvířata, například alpaky nebo kozy, dokonce nakrmit. V Boguszyně zase rybářský areál a restaurace Złoty Pstrąg zvou na opravdové dobrodružství, od rybaření až po ochutnávku čerstvě ulovené ryby. Pro děti je to zábava a poznávání v jednom, pro dospělé chvíle oddechu uprostřed idylické přírody.

ZOO Łączna - cesta přes 6 kontinentů

ZOO Łączna je komorní, ale mimořádně rozmanitá zoologická zahrada, která návštěvníky vezme na cestu po všech 6 kontinentech, aniž by opustili Dolní Slezsko! Čeká zde více než 150 druhů zvířat, mezi nimiž nechybí vzácní, exotičtí a… velmi zvědaví jedinci.

Největší chloubou zahrady je Australská zóna, největší prostor svého druhu v Polsku, kde žijí klokani obrovští, rudí, horští i menší klokani wallaby, papoušci kakadu, rosely, emu a husice kuří. V Jihoamerické zóně můžete vidět ary, tukany, plameňáky, malpy a drápkaté opice. Evropská zóna představuje místní faunu: muflony, rysy, jeleny a sovice sněžní. Afrika zase nabízí surikaty, zebry, lemury a exotické antilopy, zatímco Asie překvapí tygry, jeleny milu a gibony.

Evropskou raritou jsou svišti lesní ze Severoamerické zóny, kde žijí také polární vlci a psouni. Největší atrakcí pro děti je Svět lemurů, otevřený výběh, do kterého můžete vstoupit a setkat se s těmito sympatickými zvířaty tváří v tvář. ZOO Łączna je opravdovou lekcí přírodopisu v podobě zábavy a blízkého kontaktu s přírodou.

Kde nás najdete?

Łączna 25, 58-350 Łączna

Více informací: ZOO Łączna

Rybářský areál a restaurace Złoty Pstrąg

Złoty Pstrąg v Boguszyně je místo, které spojuje kulinářské zážitky s rodinným odpočinkem v přírodě. Areál leží v malebném prostředí jen několik kilometrů od Kladska a nadchne nejen milovníky čerstvých ryb, ale také každého, kdo hledá chvíli klidu v horské atmosféře.

Na gurmány čeká rybí restaurace, která podává pokrmy z čerstvě ulovených pstruhů, od klasického grilovaného pstruha přes rybí polévku až po voňavý guláš. Ryby pocházejí z vlastních rybníků, které jsou přístupné všem, zkušeným rybářům i rodinám, které si chtějí rybaření teprve vyzkoušet. Vybavení si můžete půjčit na místě a ulovenou rybu si nechat připravit a vychutnat čerstvě z pánve.

Pro nejmenší je připravené dětské hřiště a malebné okolí vybízí k procházkám a společnému pobytu venku. Je to ideální zastávka na rodinné cestě Kladskou kotlinou, s výborným jídlem, přírodou a atrakcemi pro všechny generace.

Kde nás najdete?

Boguszyn 31a, 57-300 Boguszyn

Více informací: Restaurace a rybářský areál Złoty Pstrąg v Boguszyně 

Památky, které stojí za to ukázat dětem

Přestože si památky často spojujeme s vážností a tichem, v Dolním Slezsku dokážou nabídnout fascinující lekci historie i těm nejmenším. Na podzim, když se tempo prohlídek zpomaluje a barevné listí dodává starým zdem kouzlo, stojí za to vzít děti na místa, která podněcují představivost, učí úctě k minulosti a vyprávějí neobyčejné příběhy bez nutnosti otevírat učebnice.

Jedním z takových míst je Kostel míru ve Svídnici, největší dřevěný kostel v Evropě, zapsaný na seznamu UNESCO. Postavený bez použití hřebíků, plný symboliky, detailů a příběhů o víře, míru a vytrvalosti. Je to živá lekce historie, která osloví dospělé i děti díky průvodcům, kteří dokážou předávat poznatky poutavě a srozumitelně. Ideální místo pro rodinnou procházku a chvíli zamyšlení uprostřed podzimních barev.

Kostel míru ve Svídnici - živá lekce historie

Kostel míru, který se nachází v srdci Svídnice na půvabném náměstí plac Pokoju, je skutečnou perlou Dolního Slezska a jednou z nejcennějších památek v Polsku. Jde o největší dřevěný protestantský kostel v Evropě, který byl v roce 2001 zapsán na Seznam světového dědictví UNESCO jako svědectví mimořádné historie, architektury a ducha míru, jenž inspiroval jeho vznik.

Chrám byl postaven v 17. století, v době náboženského napětí, bez použití hřebíků, pouze ze dřeva, slámy a hlíny. Navzdory těmto omezením dnes okouzluje monumentálním interiérem plným barokní výzdoby, propracovaných detailů a symboliky. Je to místo, které oslovuje dospělé i děti. Příběh o víře, vytrvalosti a síle společenství zde získává konkrétní podobu.

Kostel míru není jen památkou, ale také živým prostorem modlitby, kultury a vzdělávání. V sousedství působí Centrum propagace a partnerství UNESCO, které nejmenším přibližuje myšlenku ochrany kulturního dědictví. Návštěva tohoto místa je jedinečnou lekcí historie, která vám předá více než leckterá učebnice.

Kde nás najdete?

plac Pokoju 6, 58-100 Świdnica

Více informací: Kostel míru ve Svídnici 

Města a obce, které stojí za návštěvu

Podzim je skvělým obdobím pro rodinné výlety do menších měst a půvabných obcí Dolního Slezska, které spojují historii, přírodu a místní atmosféru. Bez davů, v klidu, s možností pohodových procházek a objevování míst, která nadchnou dospělé i děti. Mnohá z nich jsou výborným výchozím bodem pro další dobrodružství plná poznávání, pohybu a nezapomenutelných výhledů.

Lehnice je ideálním městem pro poznávací procházku, plnou památek, parků a zajímavých příběhů z minulosti. Obec Szczytna okouzluje tichem, horskou krajinou a atmosférou stranou hlavních turistických tras, zatímco obec Radków nadchne panoramatem Stolových hor a sítí malebných stezek ideálních pro rodinné túry. Každé z těchto míst nabízí něco jiného, ale jedno mají společné: autentičnost, prostor a pohostinnost, díky které se sem budete chtít vracet.

Ząbkowice Śląskie - rodinná výprava s nádechem tajemství

Podzimní výlet s dětmi může být skvělou příležitostí k objevování historie, zejména pokud se místo pouhých letopočtů objeví tajemství, legendy a neobvyklé stavby. Ząbkowice Śląskie jich mají spoustu. Během jediného dne můžete vystoupat na Šikmou věž, vydat se po stopách Frankensteina a prozkoumat zříceninu někdejšího zámku. Je to zajímavý cíl pro rodiny, které hledají podzimní atrakce pro děti v Dolním Slezsku.

Symbolem města je 34 metrů vysoká Šikmá věž, jejíž náklon dodnes podněcuje představivost. Proč je nakřivo? Jedna teorie hovoří o tektonických otřesech z roku 1590, jiná o sedání základů. Podle legendy ji však stavitel postavil šikmo záměrně. Můžete společně rozhodnout, která verze zní nejpřesvědčivěji.

Ještě více vzrušení přináší setkání s historií Frankensteina, jak se totiž Ząbkowice Śląskie dříve jmenovaly. V podzemí místního muzea Izba Pamiątek najdete expozici věnovanou Frankensteinovu monstru, místním dějinám a ponurému příběhu hrobníků obviněných z vyvolání morové epidemie v roce 1606.

Rodinnou výpravu stojí za to zakončit u zámku v Ząbkowicích Śląských. Dochované ruiny renesančního sídla, postaveného v letech 1522–1532 z iniciativy knížete Karla I. z Poděbrad, připomínají dobu, kdy měla pevnost chránit své obyvatele před útoky. Dělostřelecké bašty, střílny a pozůstatky opevnění pomáhají představit si její někdejší podobu.

Podzimní návštěva Ząbkowic Śląských s dětmi je tipem pro malé hledače tajemství. Městský výlet se tu může rychle proměnit v rodinné pátrání: proč je věž šikmá, odkud se vzal Frankenstein a jaké příběhy skrývají staré zámecké zdi?

Kde nás najdete?

ul. Krzywa 1, 57-200 Ząbkowice Śląskie

Více informací: Ząbkowice Śląskie

Kde se ubytovat s dětmi? Osvědčené tipy na podzim

Podzimní výlet s dětmi není jen o atrakcích a krásných výhledech, ale také o místě, kde si můžete odpočinout, zahřát se a načerpat síly na další dobrodružství. Při výběru ubytování v Dolním Slezsku se vyplatí vsadit na osvědčená místa vstřícná k rodinám, s pohodlnými pokoji, atrakcemi pro nejmenší a snadným přístupem k okolním stezkám a turistickým zajímavostem.

Pro rodiny, které hledají pohodlí a blízkost přírody, bude ideální Elements Hotel & SPA ve Świeradowě-Zdroji, moderní hotel s wellness zónou, restaurací a atrakcemi pro děti, který leží hned u kabinové lanovky Ski&Sun. Ti, kdo oceňují domácí atmosféru, klid a horskou krajinu, se zase budou cítit dobře v penzionu Dom Gościnny Radków na úpatí Stolových hor. Obě místa nabízejí vše potřebné pro příjemný podzimní odpočinek s rodinou.

Elements Hotel & SPA ve Świeradowě-Zdroji

Elements Hotel & Spa, který se nachází v malebném Świeradowě-Zdroji, je místem, kde se příroda setkává s moderním pohodlím a vytváří ideální prostor pro rodinný odpočinek, aktivní dovolenou i důkladnou regeneraci. Hotel obklopený krásou Jizerských hor nabízí výjimečnou polohu přímo u cyklistických tras Single Track a nedaleko největších atrakcí regionu.

Elegantní design, prostorné interiéry a široká nabídka služeb zaručují, že si každý host najde něco pro sebe. Pokoje a apartmány byly navrženy s důrazem na pohodlí. Ať už si vyberete luxusní pokoj v hotelové části, nebo prostorný apartmán v nedalekém komplexu Elements Apartments, vždy můžete využívat veškeré hotelové zázemí.

Rodiny s dětmi ocení zejména bohatý program animací, workshopů a atrakcí, jako jsou Play Room, Game Room, vyhřívané brouzdaliště a speciální dětské menu v hotelové restauraci. Nechybí ani prostor pro dospělé. Sensus SPA a vodní zóna Aqua Ignis nabízejí bazény s hydromasážemi, sauny a pohodlné relaxační prostory.

Elements Hotel & Spa není jen místem k přenocování, ale skutečným resortem, který poskytuje vše potřebné pro ideální odpočinek v kterémkoli ročním období. Je výbornou základnou pro podzimní výlety do hor, víkendové pobyty s rodinou i chvíle jen pro sebe.

Kde nás najdete?

Zakopiańska 20a, 59-850 Świeradów-Zdrój

Více informací: Elements Hotel & SPA 

Dom Gościnny Radków - domácí atmosféra na úpatí Stolových hor

V srdci Radkówa, hned u náměstí a nedaleko nejkrásnějších stezek Stolových hor, se nachází místo, které vás od prvních okamžiků okouzlí vřelostí a pohostinností. Dom Gościnny Radków je ideálním výchozím bodem pro rodiny, páry a všechny, kteří oceňují pohodlí, příznivé ceny a srdečnou atmosféru.

Ubytování nabízí útulné pokoje s koupelnami a televizory i pohodlné apartmány pro páry a větší rodiny. Prostorné haly a stylové chodby zařízené klasickým nábytkem dodávají celému místu příjemnou domácí atmosféru. Na hosty čeká také regionální kuchyně s pokrmy vycházejícími z tradic Dolního Slezska. Podnik je hrdým členem sítě „Kulinářské dědictví Dolního Slezska“.

Na místě je k dispozici bezplatné WiFi, půjčovna kol, stylová zahrádka s grilem a také místnost s krbem, ideální pro rodinná setkání nebo večerní posezení. Dom Gościnny Radków spojuje pohodlí s místním charakterem a rodinnou atmosférou, díky které se hosté cítí uvolněně, jako doma. Je to skvělé místo pro podzimní odpočinek blízko přírody a daleko od davů.

Kde nás najdete?

Rynek 18, 57-420 Radków

Více informací: Dom Gościnny Radków 

Dolní Slezsko pro rodiny aneb podzim plný dobrodružství

Podzim v Dolním Slezsku je ideálním obdobím pro rodinné výpravy, bez davů, se spoustou barev a atrakcí, které spojují pohyb, poznávání a zábavu. Region nabízí vše, co rodina s dětmi potřebuje: od horských dobrodružství ve Świeradowě-Zdroji a Karpaczi přes kouzelné krkonošské příběhy a japonské zahrady až po interaktivní muzea a pobyt v přírodě. Děti mohou krmit zvířata, sjíždět horské bobové dráhy a poutavou formou poznávat legendy i historii. Dospělí si zase odpočinou v pohodlném ubytování s výhledem na hory.

Každý výlet přináší nové dobrodružství, ať už jde o plavbu na raftu, objevování života v socialistickém Polsku, nebo procházku historickým městečkem. Dolní Slezsko na podzim okouzluje krajinou a zároveň inspiruje ke společnému objevování světa. Je to ideální tip na víkend, delší dovolenou nebo spontánní krátký výlet plný radosti, blízkosti a krásných vzpomínek.