Dolní Slezsko je region, který okouzluje v každém ročním období – právě září mu však dodává zvláštní kouzlo. Když končí prázdninový ruch a léto pomalu ustupuje barevnému podzimu, přichází ideální příležitost objevit jeho krásu v klidnější a autentičtější podobě.
Září je obdobím, kdy jsou dny stále dlouhé, teploty příjemné a atrakce dostupnější. Už není nutné stát ve frontách, bojovat o místo na parkovišti ani rezervovat vše s velkým předstihem. Je to měsíc, který přeje jak spontánním víkendovým výletům, tak promyšlenému poznávání s mapou v ruce a hlavou plnou zvědavosti.
Právě proto jsme připravili přehled TOP 20 atrakcí Dolního Slezska, které se vyplatí navštívit zejména v září. Najdete zde všechno: od přírodních skvostů a historických památek až po místa ideální pro rodinný výlet s dětmi nebo aktivní den v přírodě.
Pokud hledáte místo plné magie a legend, navštivte Karkonoskie Tajemnice v Karpaczi. Plánujete rodinný den plný atrakcí? Pak doporučujeme ZOO Łączna nebo nostalgické Muzeum Sentymentów v Kowarech.
Pro milovníky kultury jsme připravili také klasiku: Kostel míru ve Svídnici – jednu z nejcennějších památek UNESCO v Polsku – nebo interaktivní muzeum Kladska v Kudowě-Zdroji. Nezapomněli jsme ani na místa určená k odpočinku, jako je rybářský areál Złoty Pstrąg nebo hotelové spa zóny v Elements Hotel & Spa ve Świeradowě-Zdroji.
DOPORUČENÉ TURISTICKÉ ATRAKCE
OBSAH:
- Září v Dolním Slezsku – čas klidu, barev a objevování
- Kulturní a historické atrakce – Dolní Slezsko s duší
- Rodinné atrakce – kam vzít děti v září?
- Aktivně a na čerstvém vzduchu – zářijová dobrodružství
- Kde se ubytovat? Doporučené ubytování s atmosférou
- Proč je září jedním z nejlepších měsíců pro návštěvu Dolního Slezska?
Září v Dolním Slezsku – čas klidu, barev a objevování
V Dolním Slezsku září rozhodně neznamená konec sezóny – právě naopak! Léto předává štafetu podzimu a turisté získávají to, co v létě často chybí: prostor a autentičnost. V horských střediscích už nemusíte stát ve frontách na lanovky ani do restaurací, náměstí ve městech nejsou zaplněná davy a v muzeích či na hradech můžete v klidu poslouchat vyprávění průvodců. Je to období, kdy Dolní Slezsko ukazuje svou skutečnou tvář – krásnou, rozmanitou a dostupnou bez spěchu.
Podzim dodává regionu ještě větší kouzlo. Stolové hory nebo Krkonoše se zbarvují do zlatých a červených odstínů a každá procházka připomíná malířský obraz. V údolích se drží ranní mlhy, které krajině dodávají tajemnou atmosféru, zatímco hrady a zámky vypadají jako kulisy historických filmů. Září je také ideální dobou pro cyklistické výlety – teploty jsou příjemné a stezky méně přeplněné.
Nelze zapomínat ani na kulturní a gastronomické akce. V mnoha městech a obcích se v tomto období konají místní festivaly, jarmarky a historické slavnosti. Je to skvělá příležitost ochutnat regionální speciality, poslechnout si živou hudbu nebo se zúčastnit rekonstrukcí starých tradic.
Kulturní a historické atrakce – Dolní Slezsko s duší
Dolní Slezsko bylo odjakživa spojováno s bohatou kulturou a historií. V září se návštěva památek stává skutečným potěšením – žádné dlouhé fronty, klidnější tempo a větší dostupnost průvodců umožňují lépe nasát atmosféru jednotlivých míst. Region je známý svými hrady a zámky – od monumentálního hradu Książ přes tajemný hrad Czocha až po romantický palác Marianny Oranžské v Kamienci Ząbkowickém.
Je to také kraj pokladů zapsaných na seznam UNESCO – například Kostela míru ve Svídnici, který ohromuje velkolepostí své dřevěné architektury. Na podzim stojí za to navštívit také muzea, která často připravují sezónní výstavy. Pro děti a mládež budou zajímavá místa jako Muzeum Sentymentów v Kowarech nebo polsko-české muzeum v Kudowě-Zdroji.
Dolní Slezsko má také bohaté multikulturní dědictví – stopy Čechů, Němců, Poláků, evangelíků, katolíků i Židů. Při procházkách městy nebo návštěvě chrámů lze pocítit tuto jedinečnou směs kultur, která po staletí formovala charakter regionu. Září přeje klidnému objevování této rozmanitosti – bez davů, v komorní atmosféře, která umožňuje skutečně se zaposlouchat do vyprávění průvodců.
Kostel míru ve Svídnici – stojí za návštěvu na podzim
Kostel míru ve Svídnici patří k nejvýznamnějším památkám Dolního Slezska a zároveň je největším dřevěným barokním chrámem v Evropě. Je zapsán na seznamu světového dědictví UNESCO a vznikl v polovině 17. století na základě vestfálského míru, který ukončil třicetiletou válku. Evangelíci, kterým bylo po mnoho let odpíráno právo stavět kostely, tehdy získali povolení vybudovat tři chrámy – ve Svídnici, Jaworu a Głogowě.
Stavba podléhala přísným podmínkám – kostel musel vzniknout během jediného roku a výhradně z netrvanlivých materiálů: dřeva, slámy, hlíny a písku. Výsledkem je působivá hrázděná konstrukce, která navzdory uplynulým staletím stále ohromuje svou velikostí. Interiér chrámu dělá obrovský dojem – pojme až 7 tisíc lidí a čtyři podlaží empor jsou zdobena bohatými polychromiemi, sochami a malbami.
Kde nás najdete?
plac Pokoju 6, 58-100 Świdnica
Více informací: Kostel míru ve Svídnici
Ząbkowice Śląskie – město, kde má historie svou temnou stránku
Šikmá věž, město s bývalým názvem Frankenstein a ruiny hradu pamatujícího časy knížat – Ząbkowice Śląskie rozhodně nejsou místem pro obyčejnou procházku historickým centrem. Je to jeden z nejzajímavějších cílů v Dolním Slezsku pro ty, kteří rádi odhalují místní tajemství, legendy a příběhy s trochou napětí. A září, kdy po prázdninách nastává klidnější období, je pro takový výlet ideální.
Nejznámějším symbolem města je Šikmá věž vysoká 34 metrů. Dodnes není jisté, proč se stavba naklonila. Jedna teorie hovoří o tektonických otřesech z roku 1590, druhá o sesedání základů na podmáčeném terénu. Existuje také legenda, podle které byla věž záměrně postavena nakřivo, aby měly Ząbkowice stavbu, jakou nikde jinde nenajdete.
Ještě záhadnější je spojení města s Frankensteinem. Ząbkowice nesly po staletí právě název Frankenstein a v roce 1606 byla během morové epidemie skupina hrobníků obviněna ze šíření nákazy. Dnes se v podzemí Izby Pamiątek nachází Frankensteinova laboratoř – expozice představující souvislosti místních příběhů a legend se slavným vyprávěním o monstru.
Do programu návštěvy stojí za to zařadit také hrad v Ząbkowicích Śląskich. Zachované ruiny renesančního sídla vybudovaného v 16. století připomínají mnohem starší, středověkou historii tohoto místa. Bašty, střílny a pozůstatky opevnění umožňují představit si dobu, kdy se o pevnost vedly skutečné bitvy.
Ząbkowice Śląskie se vyplatí navštívit v září, protože několik hlavních atrakcí lze spojit do jednoho výletu a město objevovat bez prázdninového spěchu. Je to tip pro všechny, kteří v Dolním Slezsku nehledají jen krásné výhledy, ale také místa s charakterem, tajemstvím a historií, kterou budete chtít poznat až do konce.
Kde nás najdete?
ul. Krzywa 1, 57-200 Ząbkowice Śląskie
Více informací: Ząbkowice Śląskie
Muzeum Sentymentów v Kowarech – stojí za návštěvu
V Kowarech, v bývalé budově továrny na koberce, se ukrývá výjimečné místo fungující jako stroj času – Muzeum Sentymentów. Vzniklo v roce 2018 a okamžitě si získalo srdce návštěvníků, protože místo klasické expozice nabízí úplné ponoření do světa Polské lidové republiky. Na ploše přes 1000 m² bylo připraveno celkem 17 tematických místností, například babiččina kuchyně, dětský pokoj, obývací pokoj s kultovní nábytkovou stěnou, ředitelská kancelář nebo malé VHS kino. Nechybějí ani originálnější prostory, například fotografická temná komora, sportovní místnost nebo pokoj „pouze pro dospělé“ plný vtipných artefaktů z 80. let.
Pro děti je to fascinující cesta do dob „před internetem“, pro rodiče a prarodiče zase nostalgická výprava plná vzpomínek. Největší hodnotou muzea je právě mezigenerační výměna – mladší se ptají, starší vyprávějí a celá návštěva se stává příležitostí k rodinným rozhovorům.
Kde nás najdete?
Zamkowa 9, 58-530 Kowary
Více informací: Muzeum Sentymentów v Kowarech
Polsko-české interaktivní muzeum Kladska v Kudowě-Zdroji
Kudowa-Zdrój je známá svým lázeňským parkem a Kaplí lebek, ale už několik let nabízí také atrakci, kterou si oblíbí především rodiny – Polsko-české interaktivní muzeum Kladska. Instituce představuje historii a přírodu polsko-českého pohraničí. Výstavy se věnují geologii, procesům, které formovaly Sudety, místním minerálům a přírodnímu bohatství regionu.
Největší výhodou muzea je jeho interaktivita – dotykové obrazovky, modely, 3D filmy a vzdělávací stanoviště umožňují dětem samostatně objevovat nové poznatky. Je to místo, kde se učení mění v zábavu a složitá geologická témata ve fascinující dobrodružství. Pro rodiče je to příležitost ukázat dětem, že muzeum nemusí znamenat jen vitríny – tady všechno žije, funguje a vybízí k aktivitě.
Muzeum pořádá také vzdělávací programy a workshopy a díky polsko-české spolupráci je zajímavým příkladem společné tvorby turistické nabídky. Na podzim, kdy jsou dny kratší a chladnější, představuje skvělou alternativu k procházkám – zvlášť proto, že Kudowa nabízí mnoho atrakcí v malé vzdálenosti od sebe.
Kde nás najdete?
Zdrojowa 52, 57-350 Kudowa-Zdrój
Více informací: Polsko-české interaktivní muzeum Kladska v Kudowě-Zdroji
Rodinné atrakce – kam vzít děti v září?
Dolní Slezsko je region, kde děti rozhodně nemají šanci se nudit. V září získávají rodinné atrakce další velkou výhodu – méně front a klidnější atmosféru. Je to ideální čas navštívit interaktivní muzea, menší zoologické zahrady nebo vyzkoušet venkovní aktivity. V Karpaczi se děti mohou proměnit v objevitele krkonošských tajemství, v Kowarech se ponořit do světa starých hraček a každodenních předmětů a v Łączné poznat zblízka surikaty, alpaky a klokany.
Gigantei – setkání s krkonošskými obry
Co říkáte na procházku, během které můžete stanout vedle několikametrového mravence, potkat obrovskou housenku a zároveň vstoupit do světa krkonošských legend? Gigantei – Karkonoski Park Ducha Gór v Piechowicích je jednou z nejoriginálnějších atrakcí Dolního Slezska, která je obzvlášť zajímavá pro rodiny s dětmi. Září takovému výletu přeje – mírnější teploty lákají k procházkám a Krkonoše pomalu mění svůj letní šat za podzimní.
Park spojuje přírodu, regionální legendy a aktivní poznávání. Hlavním motivem je Duch hor – legendární vládce Krkonoš – a trasa vede místy inspirovanými horskou krajinou a místními příběhy. Panorama Krkonoš, které návštěvníky během procházky doprovází, se samo stává důležitou součástí zážitku.
Nejcharakterističtějšími obyvateli Gigantei jsou však obří modely hmyzu. Několikametrový mravenec, housenka Kapturnica Dziewannówka nebo působivý jasoň červenooký ukazují krkonošskou přírodu ve zcela jiném měřítku. Instalace neslouží jen k pořizování zajímavých fotografií – umožňují také poznat fascinující fakta o místním ekosystému.
Děti, které mají rády hádanky, se mohou vydat na GIGAPRZYGODU. Během terénní hry účastníci plní úkoly a řeší hlavolamy, aby na konci získali medaili Objevitele GIGANTEI. Další dávku pohybu nabízí zóna hobby horse s profesionální překážkovou dráhou a pro chvíli odpočinku je připravena relaxační zóna s lehátky a výhledem na hory.
Gigantei se vyplatí zařadit na seznam míst, která stojí za návštěvu v Dolním Slezsku v září, zejména pokud chcete klasické poznávání střídat s pohybem, kontaktem s přírodou a rodinnou zábavou. Krkonoše se zde poznávají trochu jinak – prostřednictvím legend, přírodních zajímavostí a fantazie.
Kde nás najdete?
A. Mickiewicza 1A, 58-540 Karpacz
Více informací: Gigantei - Karknoski Park Ducha Gór
Karkonoskie Tajemnice v Karpaczi
V samotném srdci Karpacze, hned vedle pěší zóny, se nachází místo, které návštěvníky přenáší do světa pověstí a legend – Karkonoskie Tajemnice. Inspirací k vytvoření tohoto multimediálního centra byl nález středověkého meče během archeologických prací v roce 2005. Výstava otevřená v roce 2011 vypráví příběhy spojené s Duchem hor, známým jako Krakonoš, a dalšími hrdiny krkonošského folkloru.
Toto muzeum nemá nic společného s klasickými vitrínami – místo nich zde čekají multimediální projekce, 3D animace, interaktivní instalace a světelné efekty. Děti mohou řešit hádanky, sledovat pohádkové postavy nebo se proměnit v objevitele horských tajemství. Dospělí zase ocení spojení místních legend s moderní formou prezentace. Prohlídka trvá přibližně hodinu a je skvělou atrakcí i během deštivého dne.
Kde nás najdete?
A. Mickiewicza 1A, 58-540 Karpacz
Více informací: Karkonoskie Tajemnice
ZOO Łączna – Svět lemurů
ZOO Łączna je nejmenší zoologická zahrada v Dolním Slezsku a zároveň jedna z nejpřívětivějších pro děti. Nachází se v malé vesnici Łączna nedaleko Mieroszowa. Jde o komorní rodinný areál, kde můžete strávit přibližně hodinu, ale zážitky zůstávají mnohem déle.
Na návštěvníky zde čekají surikaty, klokani, lamy, alpaky, osli, kozy, ovce a mnoho druhů ptáků. Zvířata lze pozorovat zblízka a některá také krmit speciálním krmivem. Pro nejmenší je to obrovský zážitek – mohou si připadat jako malí ošetřovatelé zvířat. V areálu ZOO se nachází také dětské hřiště a malé občerstvení.
Kde nás najdete?
Łączna 25, 58-350 Łączna
Více informací: ZOO Łączna
FunPark Polanica-Zdrój – rodinná zastávka plná zábavy
Ne každý výlet po Dolním Slezsku musí znamenat zdolávání vrcholů, návštěvu hradů nebo dalších muzeí. Někdy stojí za to předat plán dne do rukou těch nejmladších a jednoduše jim dovolit pořádně si užít zábavu. FunPark Polanica-Zdrój je přesně takovým místem – velkým venkovním areálem rodinné zábavy, který se nachází nedaleko centra lázeňského města. V září může být skvělým doplněním procházky po Polanici-Zdroji a poznávání Kladska.
V areálu FunParku je připraveno 14 atrakcí pro různé věkové skupiny. Mezi nejvýraznější patří obrovské nafukovací atrakce, ale možností zábavy je mnohem více. Děti se mohou přenést do světa pirátů a objevitelů džungle, vyzkoušet lanovou skluzavku nebo rozsáhlé hřiště s věžemi. Pro nejmenší jsou připravena také pískoviště a brouzdaliště s lodičkami.
Toto místo se skvěle hodí především na slunečný zářijový den. Děti mohou běhat, šplhat a zkoušet další atrakce, zatímco rodiče mají příležitost trochu zpomalit. V areálu FunParku se nachází prostorná terasa a občerstvení, kde si můžete dát kávu nebo čaj, vafli, zmrzlinu či něco sladkého.
V přehledu TOP 20 atrakcí a míst v Dolním Slezsku, která stojí za návštěvu v září, je FunPark tipem především pro rodiny s dětmi. Je to skvělý způsob, jak mezi jednotlivými zastávkami při poznávání regionu najít čas na pohyb, čerstvý vzduch a několik hodin ničím nerušené zábavy.
Kde nás najdete?
Kłodzka 14, 57-320 Polanica-Zdrój
Více informací: Fun Park Polanica-Zdrój
Rybářský areál Złoty Pstrąg v Boguszyně
V Boguszyně nedaleko Kladska se nachází rybářský areál a hostinec Złoty Pstrąg. Hosté si zde mohou sami ulovit pstruha v jednom z rybníků a následně ho ochutnat v restauraci – čerstvě smaženého, grilovaného nebo uzeného přímo na místě.
Areál leží v malebném prostředí a nabízí spoustu prostoru – můžete se procházet kolem rybníků, hrát si na dětském hřišti nebo uspořádat rodinné posezení u ohně. Hostinec podává nejen ryby, ale také klasická jídla regionální kuchyně, takže si zde každý najde něco podle své chuti.
Na podzim má toto místo mimořádné kouzlo – ranní mlha nad vodou, barevné stromy a vůně čerstvě uzeného pstruha vytvářejí atmosféru, kterou jinde jen těžko najdete.
Kde nás najdete?
Boguszyn 31a, 57-300 Boguszyn
Více informací: Hostinec a rybářský areál Złoty Pstrąg v Boguszyně
Aktivně a na čerstvém vzduchu – zářijová dobrodružství
Září je obdobím mírných teplot, svěžího vzduchu a turistických tras i atrakcí, které jsou výrazně méně přeplněné než během vrcholného léta. Je to ideální chvíle vyzkoušet něco nového – v horách, u řeky nebo mezi podzimními lesy.
Rodiny s dětmi mohou vybírat z mnoha možností přizpůsobených různým úrovním kondice. Pro ty, kteří dávají přednost pohodlí, je skvělou volbou jízda gondolovou lanovkou na Stóg Izerski ve Świeradowě-Zdroji – bez námahy a s výhledy, které berou dech. Milovníci adrenalinu si přijdou na své na dráze Alpine Coaster v Karpaczi, kde si mohou sami regulovat rychlost jízdy, nebo při raftingu na řece Bóbr, který spojuje dávku adrenalinu s bezpečnou zábavou.
Na podzim vytváří příroda další působivou kulisu – zlaté koruny stromů, mlhy nad údolími a klid, který v létě jen těžko zažijete. Dolní Slezsko tehdy ukazuje jednu ze svých nejkrásnějších tváří – barevnou, klidnou a zároveň plnou možností pro aktivní odpočinek.
Ski&Sun Świeradów-Zdrój – gondolová lanovka
Ski&Sun ve Świeradowě-Zdroji patří mezi největší atrakce Jizerských hor a je povinnou zastávkou při rodinných výletech. Gondolová lanovka dlouhá 2172 metrů vede ze Świeradowa na vrchol Stóg Izerski (1107 m n. m.). Cesta trvá necelých 8 minut, ale nabízí nezapomenutelné výhledy – na podzim obzvlášť malebné, když se celé svahy rozzáří podzimními barvami.
Kabiny jsou prostorné a pojmou 8 osob, takže rodiny mohou cestovat společně a pohodlně. Děti tuto atrakci milují – připadá jim téměř jako let nad horami, zatímco rodiče mohou bez námahy v klidu obdivovat panorama. Nahoře čeká horská chata a síť nenáročných tras ideálních pro rodinné procházky. Vyplatí se také využít nové atrakce Ski&Sun Świeradów-Zdrój – MountainCart a tubing.
Po skončení hlavní sezóny mizí fronty u gondoly, takže si cestu můžete užít bez spěchu. Je to skvělý tip pro všechny, kteří chtějí zažít atmosféru hor, ale neplánují náročné túry.
Kde nás najdete?
Źródlana 7, 59-850 Świeradów-Zdrój
Více informací: Ski&Sun Świeradów-Zdrój
Alpine Coaster Kolorowa v Karpaczi
V Karpaczi funguje atrakce, která zaručuje zážitky bez ohledu na věk – Alpine Coaster Kolorowa. Jde o gravitační dráhu dlouhou 1000 metrů, na které lze ve speciálních vozících dosáhnout rychlosti až 35 km/h. Koleje se vinou po horských svazích a adrenalin se zde spojuje s nádherným panoramatem Krkonoš.
Největší výhodou dráhy je možnost samostatně kontrolovat rychlost – díky ručním brzdám můžete jet pomalu a klidně, nebo přidat, pokud máte chuť na trochu větší dobrodružství. Díky tomu je atrakce vhodná jak pro rodiny s malými dětmi, tak pro teenagery a dospělé.
Alpine Coaster funguje po celý rok, také na podzim, a díky osvětlení jej lze využívat i po setmění. Je to jedna z těch atrakcí, které se jen tak neomrzí – jízda trvá několik minut, ale zážitky zůstávají dlouho. V září je dráha méně vytížená než během prázdnin, takže si ji můžete projet klidně několikrát za sebou.
Kde nás najdete?
Konstytucji 3-ego Maja 51a, 58-540 Karpacz
Více informací: Centrum Rekreacji i Sportu Kolorowa v Karpaczi
Kde se ubytovat? Doporučené ubytování s atmosférou
V září je hledání ubytování jednodušší než během letní sezóny a ceny jsou nižší. Je to ideální období, kdy můžete hledat místa s duší, která kromě pohodlí nabídnou také výjimečnou atmosféru.
Rodiny s dětmi často vybírají penziony a rodinné ubytování se zahradou, dětským hřištěm a možností připravovat si vlastní jídlo. Dospělí zase častěji volí hotely se spa a wellness zónou, kde lze spojit aktivní odpočinek s relaxací. Dolní Slezsko nabízí obě možnosti – stačí si vybrat podle vlastních potřeb.
Elements Hotel & Spa ve Świeradowě-Zdroji
Pro ty, kteří dávají přednost modernímu komfortu, je skvělou volbou Elements Hotel & Spa ve Świeradowě-Zdroji. Jde o čtyřhvězdičkový hotel ležící na úpatí Jizerských hor, s panoramatickými výhledy a přímým přístupem k turistickým trasám. Hosté mají k dispozici elegantní pokoje, restauraci nabízející regionální i mezinárodní kuchyni a rozsáhlou wellness zónu s bazénem, saunami a vířivkou.
Rodiny s dětmi mohou využít hernu, animační program a speciální menu pro nejmenší. Dospělí ocení širokou nabídku spa procedur a možnost relaxovat v moderních interiérech. Na podzim se hotel stává ideálním místem pro spojení horských procházek s odpočinkem – po aktivním dni se můžete ponořit do bazénu nebo z hotelové terasy sledovat západ slunce nad Jizerskými horami.
Kde nás najdete?
Zakopiańska 20a, 59-850 Świeradów-Zdrój
Více informací: Elements Hotel & SPA
Dom Gościnny Radków
Dom Gościnny Radków, který se nachází v srdci Stolových hor, je skvělou volbou pro rodiny, které oceňují klid a komorní atmosféru. Objekt leží nedaleko Radkowského jezera a turistických tras vedoucích na Szczeliniec Wielki, takže představuje výbornou základnu pro pěší i cyklistické výlety.
Pokoje jsou jednoduché, ale útulné, a největší výhodou místa je jeho okolí – zahrada s dětským hřištěm, místo pro táborák a volný prostor, kde si děti mohou bezpečně hrát. Rodiny oceňují také přístup ke společné kuchyni, která umožňuje samostatnou přípravu jídla. Na podzim zde panuje klid a majitelé se starají o příjemnou domácí atmosféru.
Kde nás najdete?
Rynek 18, 57-420 Radków
Více informací: Dom Gościnny Radków
Proč je září jedním z nejlepších měsíců pro návštěvu Dolního Slezska?
Po létě přichází chvíle oddechu – turistické stezky se vyprazdňují, ve městech už nejsou davy a atrakce lze objevovat bez front a s mnohem větší volností. Příroda okouzluje barvami a počasí přeje jak procházkám, tak delším horským výletům.
Je to také prakticky výhodný měsíc – ubytování je levnější, snáze lze rezervovat pobyt na poslední chvíli a místní restaurace i kavárny stále fungují naplno. Podzim je také obdobím gastronomických festivalů, jarmarků a kulturních akcí, které regionu dodávají život. Pro rodiny znamená září klidnější odpočinek – bez davů, v komorní atmosféře, ale stále s plným přístupem ke všem atrakcím.
