Bukowina Tatrzańska je podhalanská vesnice, nacházející se v Malopolském vojvodství. Je to místo velmi bohaté na památky, mezi které patří dřevěné penziony z období meziválečných let, ve stylu zakopanské architektury.
Krásné výhledy, neopakovatelné památky, řada atrakcí pro turisty každého věku. Toto místo Vás okouzlí! Je krásné v každém ročním období a vždy přitahuje turisty toužící po nádherných výhledech, relaxaci, aktivním odpočinku a horské atmosféře. Bukowina Tatrzańska leží 16 km od Zakopaného. Odpočinek zde je skutečným potěšením a nezapomenutelným zážitkem. V zimě obec přitahuje lyžaře, protože nabízí skvělé podmínky pro zimní sporty.
Bukowina Tatrzańska a okolí jsou atraktivní oblastí pro cyklisty, kteří mají rádi stoupání, sjezdy a krásné výhledy. Mezi nabízenými trasami lze najít dlouhé i krátké, náročné i jednodušší, vhodné pro rodiny s dětmi. V Bukowině Tatrzańské a okolí je mnoho cyklistických tras. Co navštívit v Bukowině Tatrzańské? Jaké turistické atrakce čekají na hosty této podhalanské vesnice? Přesvědčte se s námi.
DOPORUČENÉ TURISTICKÉ ATRAKCE V MALOPOLSKU:
Spływy flisackie w Pieninach. Przemierzając Dunajec tratwami flisackimi, przekonacie się o uroku Pienin. To najlepszy sposób na poznanie…
Let Me Out – tu zaczyna się przygoda. Think | Solve | Escape
Odkryj Bachledka Ski & Sun – letnią oazę przygód i relaksu! Czekają na Ciebie: ścieżka w koronach drzew, trójkołowce górskie,…
Brama w Gorce to wyjątkowe Centrum Przyrodniczo-Edukacyjne, oferujące bliski kontakt z naturą i fascynujące atrakcje dla całej rodziny.…
Termy Gorący Potok to wyjątkowy kompleks termalny w sercu Podhala, który łączy relaks, zdrowotne właściwości wód siarkowych i…
Muzeum Oscypka Zakopane to jedyne miejsce, gdzie poznasz tajniki produkcji oscypka, weźmiesz udział w warsztatach i odkryjesz tradycje…
Termy Szaflary to kameralny kompleks niedaleko Zakopanego, słynący z naturalnej, wysoko zmineralizowanej wody termalnej. To idealne miejsce…
OBSAH:
Proč navštívit Bukowinu Tatrzańskou?
Bukowina Tatrzańska je malebná obec nacházející se v samotném srdci Tater, která přitahuje turisty v každém ročním období. Je ideálním místem pro ty, kteří chtějí spojit aktivní odpočinek s relaxací v prostředí horské přírody. Čím se Bukowina Tatrzańska vyznačuje? Nejen dechberoucími výhledy na Tatry, ale také výbornou turistickou infrastrukturou. Četné pěší a cyklistické trasy, lyžařská střediska a termální komplexy zajišťují, že si zde každý najde něco pro sebe.
V Bukowině Tatrzańské lze také zažít autentický goralský folklor – od kuchyně, přes architekturu až po pohostinnost místních obyvatel. Je to místo, kde se tradice spojuje s moderností a vytváří jedinečnou atmosféru ideální pro odpočinek a objevování tatranské přírody.
SPRAWDZONE POMYSŁY NA WYCIECZKI SZKOLNE - WIOSNA/LATO 2026
Cenné dřevěné památky
Zástavba z meziválečného období, které je v Bukowině Tatrzańské opravdu mnoho, nadchne milovníky architektury a potěší oko každého turisty. Jedním z takových objektů je Dom Ludowy – jeden z největších dřevěných domů v Polsku. V Domu Ludowym sídlí Bukowiańské Centrum Kultury, kde se pořádají festivaly, soutěže, výstavy, koncerty, umělecké akce, bankety, zábavní a kulturní události.
Hlavním úkolem Domu Ludowego je pečovat o podhalanskou kulturu a podporovat její rozvoj. Kostel Nejsvětějšího Srdce Páně je další památkou, která stojí za pozornost turistů. Zajímavá je také jeho historie. Vznikal v letech 1887 až 1900 téměř výhradně díky vytrvalosti jednoho horala Jędrzeje Kramarze, který shromažďoval potřebné prostředky a materiály, vytvořil projekt a podílel se na stavebních pracích, dokonce vyřezal část vybavení. Kostel Nejsvětějšího Srdce Páně má zděné presbytář a loď, zatímco zbytek (střecha, věž, sakristie atd.) tvoří dřevěná roubená konstrukce. Uvnitř lze obdivovat valenou klenbu, barevné polychromie, cenné obrazy i mistrovsky zpracované oltáře a sochy.
Pokud nás zaujala dřevěná architektura Podhalí, stojí za to vydat se do nedalekého Jurgowa a navštívit kostel svatého Šebestiána. Jde o památku ze 17. století a jeden z nejzajímavějších sakrálních objektů malopolské trasy dřevěné architektury.
Nenápadný, typicky podhalanský kostel ukrývá neobyčejné bohatství cenných uměleckých děl. Interiéru dominují rokokové dekorace. Zvláštní pozornost si zaslouží socha svatého Michaela Archanděla z 18. století, umístěná pod chórem, zobrazující vítězství nad ďáblem. Pozornost přitahují také polychromie a nástěnné malby s náboženskými, rostlinnými a goralskými motivy, vytvořené v první polovině 19. století. Určitě se sem podívejte, pokud budete v Bukowině Tatrzańské.
Usedlost Sołtysů a Usedlost Korkoszů
Turistům zajímajícím se o místní historii a život na podhalanské vesnici doporučujeme návštěvu skanzenu Usedlost Sołtysů v Jurgowě. Usedlost byla zakoupena v roce 1982 Tatranským muzeem za účelem vytvoření etnologické expozice. Jedná se o příklad spíše chudého hospodářství z přelomu 19. a 20. století. Dřevěná usedlost se skládá z obytného domu a hospodářských budov, jako jsou ovčín, stodola, stáj a dřevník.
Velkou zajímavostí je ve vesnici skupina dřevěných pasteveckých salaší krytých šindelem, nacházejících se na polaně Podokólne nedaleko hranice se Slovenskem. Toto místo stojí za to ukázat dětem. Milovníci historie a lidové kultury si přijdou na své také v Usedlosti Korkoszů v Czarné Góře. Toto místo je na rozdíl od Usedlosti Sołtysů v Jurgowě příkladem bohatého spišského hospodářství z 19. století. Nejstarší objekty usedlosti postavil Alojzy Chyżny a později je rozšířila jeho rodina, přesněji manžel jeho dcery – Sebastian Korkosz. Doporučujeme obě místa plná kultury regionu!
Pro lyžaře – sjezdovky a lyžařská střediska v Bukowině Tatrzańské
Lyžařské středisko Olczań-ski se nachází na severních a severovýchodních svazích vrchu Wierch Olczański, přímo v centru Bukowiny Tatrzańské. Jeden skipas zakoupený v Olczań-ski umožňuje lyžování na čtyřech pečlivě upravovaných sjezdovkách vybavených osvětlením a systémem zasněžování. Je to dobré místo pro rodiny s dětmi, tratě jsou lehké a určené pro začátečníky i rekreačně jezdící středně pokročilé lyžaře.
Turisté zde mají k dispozici: Turnia – sjezdovku dlouhou 500 metrů a širokou 100 metrů s dvousedačkovou lanovkou, Zwyrtlik – 400metrovou trasu s talířovým vlekem, Ufo – trasu dlouhou necelých 400 metrů obsluhovanou talířovým vlekem a Skałku – 300metrovou sjezdovku s talířovým vlekem. Dalším místem pro lyžaře a osoby připravující se na první jízdu na snowboardu je svah „U Andrzeja“. Má něco přes 300 metrů délky a k dispozici je kotvový vlek. Lze využít rady instruktora i půjčovnu, kde vyberou vhodné vybavení. Vlek „U Andrzeja“ disponuje také umělým osvětlením, ozvučením a rolbou.
Doporučujeme také lyžařské středisko Rusiń-Ski, které sbírá v tematických portálech a různých anketách velmi pozitivní recenze a hodnocení. Infrastruktura je bohatá a podmínky pro zimní sporty jsou zde velmi dobré, a to jak díky specifickým přírodním podmínkám, tak pečlivé úpravě tratí. Středisko vzniklo na severních svazích vrchu Wierch Rusiński (948 m n. m.) a sníh se zde drží dokonce až do pozdního jara.
Rusiń-Ski disponuje šesti různorodými tratěmi přizpůsobenými schopnostem lyžařů. Nechybí plné osvětlení, systém umělého zasněžování ani úprava sněhové pokrývky rolbami. Na svazích funguje 5 vleků: pásový Baby Lift pro děti začátečníky, dva talířové vleky a dvě sedačkové lanovky – čtyřsedačková a šestisedačková, přičemž ta druhá má ochranu proti větru a srážkám. U střediska Rusiń-Ski se nacházejí lyžařské školy, půjčovny vybavení a servisní místa.
Trasa k Morskému Oku – odkud vyrazit?
Bukowina Tatrzańska je nádherná obec, ze které vedou turistické trasy do Tater. Přes tuto obec vede nejoblíbenější cesta k Morskému Oku, nejznámějšímu a největšímu tatranskému jezeru. Morské Oko patří do obce Bukowina Tatrzańska. Od Morského Oka vedou četné turistické trasy: červená přes Czarny Staw na Rysy, červená a poté zelená přes Czarny Staw na Mięguszowiecké sedlo pod Chłopkem (2307 m n. m.), žlutá přes Dolinu za Mnichem na Szpiglasové sedlo (2114 m n. m.), žlutá a poté červená přes Dolinu za Mnichem k Wrotům Chałubińského (2022 m n. m.) a modrá přes Świstową Czubu (1763 m n. m.) do Doliny pěti polských ples.
Cesta k Morskému Oku odbočuje v Łysé Polaně z trasy vedoucí k bývalému hraničnímu přechodu mezi Polskem a Slovenskem. V okolí Morského Oka se nachází horská chata PTTK, která leží ve výšce 1405 m n. m. a patří k nejstarším a nejkrásnějším tatranským chatám.
Morské Oko je místo, které přitahuje davy turistů. A není divu, protože je malebné a stojí za vidění. Leží ve výšce 1395 m n. m., je největším a nejkrásnějším jezerem v Tatrách, obklopeným tatranskými štíty. Podél něj vede turistická trasa směřující vzhůru k Czarnému Stawu a následně na nejvyšší polský vrchol – Rysy (2499 m n. m.). Cesta k tomuto krásnému horskému jezeru vede přes Tatranský národní park, takže určitě nabídne nezapomenutelné estetické zážitky.
Termy Bukovina – relaxace a zábava pro děti
Jedna z turistických vizitek této obce a místo skutečné relaxace. Termy Bukovina jsou bazénový a odpočinkový komplex, aquapark spojený s rozsáhlou nabídkou SPA. Místo není náhodné, protože k procedurám a relaxaci jsou využívány zdroje tatranských termálních vod. Voda s vysokou teplotou, obsahující 28 různých minerálních látek prospěšných zdraví a kráse, je čerpána z hloubky 2400 metrů.
V celém areálu term ji naplňuje 20 různých bazénů – od jacuzzi a brouzdališť pro děti, přes různé plavecké a rekreační bazény až po venkovní bazény. Relaxační koupel v Termách Bukovina zpestřuje množství dalších atrakcí. Nacházejí se zde mimo jiné lehátka s hydromasáží, různé vodní trysky a gejzíry, 3 skluzavky, divoké řeky, „vodní houpačka“ a mnoho dalších atrakcí. Termy Bukovina mají také salon SPA & Wellness s 12 procedurálními místnostmi a 3 gastronomické provozovny – každou s odlišným menu. Čas strávený v termách je časem pro krásu a odpočinek.
Cyklistické trasy pro cyklisty
Okolí Bukowiny Tatrzańské nabízí také horské cyklistické trasy. Trasa Bukowina Tatrzańska – Czarna Góra – Leśnica – Bukowina Tatrzańska je 40kilometrový náročný okruh. K jeho absolvování jsou potřeba přibližně 4 hodiny. Z Bukowiny vede přes Czarnou Góru, Trybsz, Gronków a Leśnici na Rusinowy Wierch. Ze vrcholu následuje sjezd zpět do Bukowiny. Celá trasa je asfaltová, s výjezdy, které dají pořádně zabrat. Náročná je také cyklistická trasa Białka Tatrzańska – Czarna Góra – Białka Tatrzańska.
Z Białky Tatrzańské je třeba zamířit do Bukowiny Tatrzańské, poté pokračovat přes Głodowski Wierch, Gliczarów Górny, Leśnici a Kotelnici zpět do Białky. Celkem jde o 30 kilometrů náročné, 3,5hodinové jízdy.
Pro milovníky koní
Horské jezdecké centrum v Bukowině Tatrzańské je krásně položené – na úpatí Tater, obklopené lesy a zelení. Je to ideální místo pro rodinný odpočinek. Výuka jízdy na koni je zde vedena jak pro začátečníky, tak pro pokročilé milovníky těchto zvířat. Centrum nabízí výuku jízdy i jezdecké výlety pro pokročilé. Pořádají se zde jezdecké túry a jezdecké tábory.
SPRAWDZONE POMYSŁY NA WYCIECZKI SZKOLNE - WIOSNA/LATO 2026
